News

''Cirano' in una traduzione di Cuomo al Vittoria di Roma dal 3 al 15 maggio

03 Maggio 2011

Teatro: al Vittoria di Roma arriva il 'Cyrano' firmato da D'Elia

Roma, 26 apr. (Adnkronos) - Approda al Teatro Vittoria di Roma 'Cirano di Bergerac' portato in scena dalla Compagnia Teatri Possibili con la regia di Corrado D'Elia. Lo spettacolo è in giro per l'Italia da 15 anni, è stato visto da 150 mila spettatori e ha collezionato oltre 1.000 repliche in tutta Italia. Corrado D'Elia (vincitore dei prestigiosi Premio della critica 2010 e Premio Internazionale Pirandello 2009) oltre a dirigere lo spettacolo, interpreterà anche l'indomito guascone dal lunghissimo naso e dalla irresistibile vitalità e a raccontare del suo amore non corrisposto per Rossana, invaghitasi invece di Cristiano, bello ma privo di spirito.

(Spe/Ct/Adnkronos)(Adnkronos) - Lo spettacolo sarà in scena al Vittoria dal 3 al 15 maggio prossimi. Il testo è proposto nella traduzione in prosa di Franco Cuomo, lo scrittore, saggista e autore teatrale scomparso nel 2007. Oltre a Corrado D'Elia, saranno sul palcoscenico Monica Faggiani, Vincenzo Giordano, Bruno Viola, Tommaso Minniti, Marco Brambilla, Stefania Di Martino, Dario Leone, Antonio Giovinetto e Stefano Pirovano.Svestito delle piume del romanticismo e delle facili rime, tradotto in prosa, questo Cirano affascina per la fedeltà irremovibile ai suoi sogni, il suo amore per la libertà e l'anticonformismo che sempre lo contraddistingue, rendendolo finalmente figura umana concreta.http://www.teatrovittoria.it/new_stag/scheda11.pdf http://www.marcoelaura.it/italiano/teatro-vittoria-va-in-scena-cirano/

(Spe/Ct/Adnkronos